O idioma japonês é conhecido por expressar com delicadeza e profundidade emoções que muitas vezes não conseguimos traduzir em palavras. Essas expressões vão além do vocabulário comum, revelando conceitos que conectam a alma humana à natureza, ao tempo e ao significado da vida. Então, se você já se sentiu nostálgico ao rever fotos antigas ou encantado diante de um pôr do sol, saiba que há palavras japonesas que descrevem exatamente esses momentos. Por isso, separamos auqi alguns desses termos cheios de significado que refletem sentimentos universais e despertam uma nova forma de enxergar o mundo.

Leia mais: Cidade Maia perdida é descoberta no Sul do México

Palavras japonesas com significados universais

1. Mono no Aware

“Mono no aware” transmite a ideais da beleza melancólica das coisas que passam. É o sentimento agridoce de saber que tudo é transitório, mas ainda assim precioso. Sabe aquela emoção ao ver as folhas caindo no outono ou ao relembrar um momento especial que já passou? É exatamente isso. Essa expressão nos lembra de valorizar cada instante, por mais efêmero que seja.

2. Wabi-Sabi

Esse conceito celebra a beleza das imperfeições. “Wabi-sabi” valoriza o que é simples, rústico e incompleto. Um vaso com uma pequena rachadura ou um móvel desgastado pelo tempo ganham um charme especial sob essa ótica. É uma filosofia que nos convida a aceitar o imperfeito e enxergar a poesia no que é natural e impermanente.

Leia mais: Jovem teve que mudar de nome aos 12 anos por motivo inusitado

3. Yūgen

“Yūgen” descreve algo que vai além do que conseguimos ver ou entender. É aquele sentimento de mistério e profundidade que surge ao observar a imensidão de um céu estrelado ou ao admirar uma obra de arte enigmática. É uma conexão com o incompreensível, um convite para se perder na beleza do que está além das palavras.

4. Kokoro

“Kokoro” é uma palavra que une mente, coração e espírito. Ela representa a essência de quem somos, incluindo nossas emoções, pensamentos e intenções. Muitas vezes, é usada para falar de conexões emocionais profundas ou daquela compreensão intuitiva que sentimos sem precisar de explicações.

5. Shinrinyoku

Traduzido como “banho de floresta”, “shinrinyoku” é a prática de se reconectar com a natureza para revitalizar corpo e mente. Caminhar por entre árvores, ouvir o som das folhas ao vento e respirar ar fresco são experiências que reduzem o estresse e melhoram a saúde. É um lembrete de que a natureza é um poderoso remédio para a alma.

Leia mais: O que é o Olho de Hórus e como usá-lo na sua vida?

6. Natsukashii

Quem nunca sentiu um aperto no peito ao ouvir uma música que traz memórias da infância ou ao encontrar algo que remete ao passado? “Natsukashii” descreve essa nostalgia afetuosa, a saudade boa que nos transporta para momentos felizes já vividos. É um sentimento que mistura saudade e gratidão por ter vivido algo especial.

7. Ikigai

“Ikigai” é sobre encontrar propósito e significado na vida. Representa aquilo que nos motiva a levantar da cama todos os dias, seja um trabalho que amamos, a companhia de pessoas queridas ou a realização de pequenas metas diárias. É a busca por equilíbrio e satisfação, algo que tem ganhado cada vez mais atenção no mundo todo.

Leia mais: O segredo das galinhas japonesas que colocam ovos brancos

Por que essas palavras japonesas são tão especiais?

Esses termos japoneses não são somente palavras. Na verdade, eles são convites para repensar a maneira como encaramos a vida. Essas palavras nos ensinam a encontrar beleza nas imperfeições, valorizar o presente e buscar conexões mais profundas com o mundo e com nós mesmos.

E aí, qual dessas palavras japonesas mais combinou com você?